Terminology management

Turning complexity into consistency

To keep your messaging accurate, consistent and on-brand, you need to ensure that the right words are chosen every time, in every context. We combine expert linguists, AI-powered tools and collaborative workflows to help you train your LLMs and manage language at scale.

Get in touch

Consistent communication built by experts

Our expert linguists bring the knowledge, sector experience and attention to detail required to maintain coherence across all touchpoints, internal and external, local and global.

By ensuring that your product names, technical terms, legal jargon and brand expressions are aligned and correctly used, we help you safeguard your business and image. Your message is always clear and consistent, and sounds like you, no matter where or how it is delivered.

Your partner in corporate language strategy

Working together with your team, we help you identify, analyse, verify and manage the terms that matter most to your business.

Our aim is to develop together a terminology strategy that reflects your internal language, tone of voice and technical requirements. To better meet your specific business needs, we also train your LLMs based on your business and sector.

AI-enhanced workflows for better results

True to our vision to be a Language Solutions Integrator (LSI), we combine our expert linguists with cutting-edge CAT and AI-powered tools, including our own Translate5. This way, we are able to deliver efficient and scalable solutions:

Extract and analyse terminology automatically with AI-powered tools.
Build and maintain termbases tailored to your business needs.
Clean up translation memories for consistency and accuracy.
Train large language models (LLMs) with sector-specific terminology.
Implement AI-powered quality assurance to validate correctness.

Powered by Translate5A cloud-based, open-source, AI-enhanced system that streamlines your translation and localisation projects.

Certified quality, complete confidentiality

Rest assured that quality, accuracy and confidentiality are always at the core of what we do:

ISO 17100 certified

We’ve been certified since 2021, which means our translation processes, linguist qualifications and quality assurance workflows meet strict international standards.

Professional indemnity coverage

Being one of the few language service providers (LSPs) to provide indemnity cover, we give you an added layer of security.

NDAs

Every linguist and associate we work with signs a strict non-disclosure agreement (NDA), ensuring your content stays confidential at every stage of the process.