Специфический отраслевой язык проявляется посредством специальной терминологии, характерного жаргона и акронимов. В передаче отраслевого языка немаловажную роль играют такие тонкие понятия, как стиль и условность. Таким образом, каждая отрасль требует своего специфического языка и коммуникационного инструмента. TECHNOGRAFIA LTD помогла многочисленным отраслевым специалистам в разработке переводческих и языковых инструментов, адаптированных к их конкретным задачам. Независимо от того, занимаетесь ли вы нишевым рынком или являетесь лидером в своей отрасли, мы способствуем преодолению любого языкового барьера.

Отрасли

Мировые лидеры производственных предприятий обращаются в TECHNOGRAFIA LTD, поскольку высокие стандарты в области коммуникаций и перевода, которые мы предлагаем, полностью соответствуют безупречному качеству их производства. Мы понимаем, что точный перевод имеет первостепенное значение для обеспечения безупречного качества продукта. Именно поэтому так много транснациональных компаний предпочитают работать с нами. Наша задача — изучить продукт, который вы производите, и применить обширные знания на лингвистическом и переводческом уровне, чтобы вы могли легко общаться на языке ваших нынешних и будущих клиентов в любой точке мира!
Когда на карту в отрасли медицины и здравоохранения поставлено так много, свои медицинские переводы больницы, производители медицинского оборудования, поставщики медицинских услуг и фармацевтические компании доверяют TECHNOGRAFIA LTD. Нет права на ошибку в сфере медицины. Мы в компании TECHNOGRAFIA LTD понимаем это лучше, чем кто-либо другой. Многие медицинские учреждения и организации доверяют TECHNOGRAFIA LTD не только за безупречные переводы, но и потому, что мы помогаем им лучше обслуживать своих пациентов.
При производстве автомобилей, автомобильных запчастей или аксессуаров все детали должны идеально сочетаться друг с другом. Данный принцип четко соответствует нашим представлениям о работе по переводу со множеством автомобильных брендов, остановивших свой выбор на TECHNOGRAFIA LTD. Ведущие мировые автопроизводители предпочитаю нас из-за надежных, последовательных и специализированных услуг по переводу и коммуникации. Автомобильная промышленность — одна из крупнейших отраслей в мире. У нашей компании есть уникальный опыт по предоставлению эффективных языковых решений в этой области. TECHNOGRAFIA LTD успешно выполнила переводы по автомобильной тематике для многих ведущих автомобильных брендов мирового уровня.
Современные технологии меняются изо дня в день. Именно поэтому необходимо сотрудничать с компанией, специализирующейся на техническом переводе, которая сможет идти в ногу с этими изменениями. Вне зависимости от специфики потребностей в области технического перевода, мы способны их полностью удовлетворить. В TECHNOGRAFIA LTD мы погрузились и в совершенстве овладели узкоспециализированной терминологией различных технологий. Наша цель — удерживать наших клиентов на вершине индустрии технологий посредством индивидуализированной технической терминологии и специальных услуг и программ. Технологии быстро развиваются, и мы вместе с ними.
Компания TECHNOGRAFIA LTD берет свои корни на Кипре и в Греции, где туризм является неотъемлемой частью ДНК, а гостеприимство заложено в крови у всех жителей. Каждый год миллионы людей стекаются в Грецию и на Кипр в поисках незабываемых впечатлений. Мы поддерживаем местную туристическую индустрию, предоставляя специализированные услуги по переводу. Мы обогатили свой опыт для постоянных посетителей наших клиентов в гостиничном, ресторанном и экскурсионном бизнесе. Итак, лучшую помощь в данной индустрии вам не окажет никто, как TECHNOGRAFIA LTD. Об этом гласит и само название нашей компании, происходящее от греческого (и кипрского греческого) слова «писать».
Электронная коммерция не только способствует развитию бизнеса, делая его доступным для потребителей, но также играет важную роль в межкорпоративных сделках. Сложность электронной коммерции еще больше возрастает, когда компании выходят на мировой рынок или нацелены на конкретные страны. В таких случаях веб-сайты электронной коммерции необходимо переводить на другие языки, а возможности совершения покупок адаптировать к конкретной культуре и целевой аудитории.