Σήμερα που η παγκόσμια διασύνδεση αυξάνεται όλο και περισσότερο, η αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων και επιχειρήσεων είναι πιο κρίσιμη από ποτέ. Η διασφάλιση της κατάλληλης και ακριβούς επικοινωνίας είναι μια χρονοβόρα και περίπλοκη διαδικασία, το βάρος της οποίας μπορούμε να αναλάβουμε εμείς για εσάς.
Στην TECHNOGRAFIA, αισθανόμαστε υπερήφανοι που αποτελούμε έμπιστο συνεργάτη πολλών διεθνών εταιρειών, στις οποίες προσφέρουμε γλωσσικές υπηρεσίες. Από το 2007, κατέχουμε ηγετική θέση στον κλάδο μας, παρέχοντας υπηρεσίες μετάφρασης, διερμηνείας και επικοινωνίας. Αξιοποιώντας ένα δίκτυο ικανότατων μεταφραστών, διασφαλίζουμε υπηρεσίες εξέχουσας ποιότητας, που εγγυήμενα ανταποκρίνονται στις εξελισσόμενες επιχειρησιακές ανάγκες των διεθνών πελατών μας.
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να μοιραστούμε μαζί σας ότι η πρώτη αξιολόγηση που λάβαμε στο Clutch βαθμολόγησε την εταιρεία μας με 5/5 αστέρια! Το Clutch είναι μία πλατφόρμα βαθμολόγησης και αξιολόγησης εταιρειών από άλλες εταιρείες (B2B), που κατατάσσει διεθνείς πάροχους υπηρεσιών βάσει λεπτομερών απόψεων πελατών και έρευνας αγοράς — και εμείς βρισκόμαστε ανάμεσα στους κορυφαίους μεταφραστές της λίστας, που στο σύνολό της περιλαμβάνει περισσότερες από 1.500 εταιρείες!
Αυτή η άριστη αξιολόγησή μας έγινε από την Creative People, μια εταιρεία που προσφέρει υπηρεσίες πληροφορικής και τεχνικής υποστήριξης. Κατά την αναζήτησή τους για μεταφραστικές υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, ένας πελάτης τους συνέστησε την εταιρεία μας. Το πρώτο έργο που αναλάβαμε απαιτούσε τη μετάφραση όλων των εγγράφων τους, νομικών και μη, ώστε να μεταφερθεί η εταιρεία τους στο εξωτερικό. Το τρέχον έργο αφορά στη μετάφραση περισσότερων από 6.000 σελίδων, ώστε να τους βοηθήσουμε στη δημιουργία ενός πολυγλωσσικού περιβάλλοντος για μια νέα εφαρμογή που αναπτύσσουν.
«Έχω κατενθουσιαστεί μαζί τους, είναι άνθρωποι που αναλαμβάνουν δράση και τα καταφέρνουν πάντα με επιτυχία.» — Ιδρυτής & ιδιοκτήτης της Creative People
Ο πελάτης εντυπωσιάστηκε από το μέγεθος της δουλειάς που φέραμε εις πέρας σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Για την ακρίβεια, παραδώσαμε το πρώτο έργο πριν το συμφωνημένο χρόνο παράδοσης. Δεν μεταφράσαμε απλώς τις λέξεις από τη μία γλώσσα στην άλλη, αλλά απλοποιήσαμε παράλληλα την εξειδικευμένη ορολογία, ώστε να γίνεται κατανοητή και από ανθρώπους χωρίς τεχνολογικό υπόβαθρο.
Επίσης, οι άνθρωποι της Creative People εκτίμησαν το γεγονός ότι κάναμε το κάτι παραπάνω για εκείνους, προσφέροντάς τους και συμβουλευτικές υπηρεσίες έξω από τα πλαίσια του συμβολαίου μας. Βρίσκουν ενδιαφέροντα και βοηθητικά τα σχόλια που προσθέτουμε στα κείμενα που προορίζονται για μετάφραση. Εκτιμούμε βαθιά αυτή τη διθυραμβική αξιολόγηση και ανυπομονούμε να συνεχίσουμε τη συνεργασία μας με την Creative People!
Διαθέτουμε ασυναγώνιστη εξειδίκευση στη μετάφραση, στην τοπική προσαρμογή πολυμέσων και λογισμικού, στη διερμηνεία και στην ηλεκτρονική σελιδοποίηση σε πολλές γλώσσες (DTP) — επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να δείτε πώς η μεγάλη γκάμα υπηρεσιών μας μπορεί να βοηθήσει και τη δική σας επιχείρηση.
