Φέτος τον Νοέμβριο, η εταιρεία μας γιορτάζει τα γενέθλιά της. Γινόμαστε 15 χρονών!
Αν και μάλλον 20 και όχι 15.
Η TECHNOGRAFIA ιδρύθηκε αρχικά ως ιδέα το 2002, όταν δύο επιτυχημένοι επαγγελματίες, ο Ιωάννης Κασσιός και η Εύη Καραούλη, αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να εξυπηρετήσουν καλύτερα το διαρκώς αυξανόμενο πελατολόγιό τους.
Η προσπάθειά τους απέδωσε, ενισχύθηκε και, πέντε χρόνια αργότερα, τον Νοέμβριο του 2007 παρουσιάστηκε επίσημα στο πελατειακό κοινό η εταιρεία «Ι. Κασσιός-Π. Καραούλη Ο.Ε.» με διακριτικό τίτλο «TECHNOGRAFIA» και έδρα στην Καλλιθέα. Από τότε, ξεκίνησε μια δυναμικά ανοδική πορεία για την εταιρεία, παρά τις διεθνείς και τοπικές δυσμενείς συγκυρίες. Στα επιτεύγματα της μέχρι τώρα πορείας μας, συγκαταλέγονται τα παρακάτω κομβικά σημεία:
- Αυξήθηκε σημαντικά το απασχολούμενο προσωπικό και οι εξωτερικοί συνεργάτες μας
- Μετακομίσαμε σε μεγαλύτερα γραφεία στη Νέα Σμύρνη
- Αποκτήσαμε γραφείο στην Κύπρο
- Συνάψαμε συμφωνίες με πολύ σημαντικούς και αναγνωρισμένους πελάτες, όπως είναι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
- Συμμετέχουμε στην ανάπτυξη μεταφραστικού λογισμικού ανοιχτού κώδικα
…και τόσα πολλά άλλα που καταδεικνύουν τη δυναμικότητα και το ανήσυχο πνεύμα της εταιρείας μας.
Ωστόσο, η φιλοσοφία, οι αξίες και οι δεσμεύσεις μας, δεν άλλαξαν.
Όταν ξεκινήσαμε, το 2007, κύριος στόχος και μέλημά μας ήταν να προσφέρουμε προσωποποιημένες και άμεσες υπηρεσίες στους πελάτες μας. Σήμερα, 15 χρόνια μετά, συνεχίζουμε να εμπνεόμαστε από το ίδιο όραμα.
Αυτό είναι το δικό μας «μυστικό» της επιτυχίας. Είμαστε όλοι εξειδικευμένοι μεταφραστές και διερμηνείς και το πάθος για τη δουλειά μας δημιουργεί ένα αίσθημα αξιοπιστίας, ασφάλειας και σιγουριάς στους πελάτες μας.
«Ήταν και συνεχίζει να είναι ένα συναρπαστικό ταξίδι. Νιώθω σαν να είμαι στην 1η μέρα στη δουλειά και σήμερα, μετά από 15 χρόνια, εγώ και η συνέταιρος μου, Εύη Καραούλη, είμαστε υπερήφανοι για όλα όσα έχουμε καταφέρει, για τους αξιότιμους πελάτες μας και τους πολύτιμους συνεργάτες μας. Θέλω να τους ευχαριστήσω θερμά για την εμπιστοσύνη και την πίστη τους σε εμάς.» λέει ο Managing Director της εταιρείας μας, κ. Ιωάννης Κασσιός.
«Είναι μια πολύ σημαντική στιγμή για εμάς, τους ανθρώπους μας και τους πελάτες μας. Είμαι πολύ συγκινημένη, χαρούμενη και δεσμεύομαι να συνεχίσω να ακολουθώ το όραμά μας για ποιοτική εξυπηρέτηση των πελατών μας μέσα από ένα ιδανικό περιβάλλον εργασίας για τους εξαιρετικούς, αφοσιωμένους και εξειδικευμένους μεταφραστές μας.» λέει η Team Leader/Vendor Manager της εταιρείας μας, κα Εύη Καραούλη.
Εμείς, στην TECHNOGRAFIA, ευχαριστούμε τους πελάτες και τους συνεργάτες μας για την υποστήριξη όλα αυτά τα χρόνια και σας υποσχόμαστε ότι θα είμαστε για πάντα «Ο μεταφραστικός σας συνεργάτης, παγκοσμίως».