Ας είμαστε ειλικρινείς: όσο πιο ψηφιακή γίνει η επιχείρησή σας, τόσο περισσότερες οι πιθανότητές σας να αποκτήσετε παγκόσμιο κοινό. Αν και τα αγγλικά είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα σε όλο τον κόσμο, μια έρευνα της Gallup, της αμερικανικής εταιρείας δημοσκοπήσεων, έδειξε ότι 9 στους 10 χρήστες του διαδικτύου προτιμούν να χρησιμοποιούν ιστοσελίδες στη μητρική τους γλώσσα. Αυτό που έχει ακόμη μεγαλύτερη σημασία είναι πως περισσότεροι από τους μισούς καταναλωτές θα πλήρωναν περισσότερο αν είχαν την ίδια πληροφόρηση στη δική τους γλώσσα.
Εσείς, σκέφτεστε να μπείτε σε διάφορες διεθνείς αγορές και να τις προσεγγίσετε με ψηφιακό περιεχόμενο, αλλά σε μία μόνο γλώσσα; Αν ναι, υπάρχει το ενδεχόμενο να σαμποτάρετε μόνοι σας την επιχείρησή σας, πριν ακόμα καν ξεκινήσετε!
Για αυτόν ακριβώς το λόγο, χαιρόμαστε ιδιαίτερα που οι πελάτες μας προτιμούν την TECHNOGRAFIA για υπηρεσίες μετάφρασης, διερμηνείας και επικοινωνίας. Αυτοί είναι και ο λόγος που είμαστε μία από τις κορυφαίες μεταφραστικές εταιρείες σύμφωνα με το Clutch, τη γνωστή πλατφόρμα κριτικών και αξιολογήσεων εταιρειών από άλλες επιχειρήσεις.
Ένας από τους ικανοποιημένους πελάτες μας είναι η Creative People, μια ελληνική εταιρεία που προσφέρει υπηρεσίες πληροφορικής και τεχνικής υποστήριξης. Πριν κάνουν το επόμενο διεθνές βήμα τους, μεταφράσαμε όλα τα σημαντικά νομικά και εταιρικά έγγραφα της εταιρείας τους. Συμβουλευτήκαμε τη βρετανική και ελληνική νομοθεσία, ώστε να αποδώσουμε επακριβώς τα κείμενα. Επιπρόσθετα, έχουμε μεταφράσει για εκείνους πάνω από 6.000 σελίδες τουριστικού περιεχομένου και, αυτή την περίοδο, τους υποστηρίζουμε ενώ αναπτύσσουν μια νέα, πολύγλωσση εφαρμογή.
Παραδώσαμε τις μεταφράσεις γρήγορα και με λεπτομερείς σημειώσεις, ώστε να αυξήσουμε τη χρησιμότητά τους για τον πελάτη μας. Η συνέπεια, η ταχύτητα και η επικοινωνία μας μαζί τους, μας έδωσαν 5 αστέρια σε κάθε μία από αυτές τις κατηγορίες. Καθημερινά, εργαζόμαστε σκληρά για να πετύχουμε την ίδια τέλεια απόδοση σε κάθε έργο που μας ανατίθεται από τους πελάτες μας και έχουμε υψηλές προσδοκίες για τη μελλοντική συνεργασία μας με την Creative People.
Αυτό που μας ξεχωρίζει από τις περισσότερες μεταφραστικές εταιρείες, είναι η δυνατότητα που παρέχουμε στους πελάτες μας να συνεργάζονται απευθείας με τους μεταφραστές τους. Δηλαδή, χωρίς να χρειάζεται η μεσολάβηση τρίτων για τη διαχείριση των έργων και των αρχείων. Οι πελάτες μας έχουν άμεση πρόσβαση στους μεταφραστές τους, με αποτέλεσμα οποιοδήποτε γλωσσικό ζήτημα τυχόν προκύψει, να επιλύεται γρήγορα. Η ίδια πρόσβαση επιτρέπει και στους μεταφραστές μας να εξοικειωθούν με τις επιχειρηματικές δραστηριότητες των πελατών.
Αυτή η πρόσβαση, αλλά και η γνώση που φέρει μαζί της, είναι το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της εταιρείας μας. Ή, αν θέλετε, το μυστικό συστατικό της επιτυχίας μας. Για αυτόν ακριβώς το λόγο έχουμε αποκτήσει τεράστια εξειδίκευση στον κλάδο μας, μια εξειδίκευση που ωφελεί κάθε νέο μας πελάτη. Κάθε πελάτης έχει διαφορετικές απαιτήσεις στον κλάδο του και αντιμετωπίζει μοναδικές προκλήσεις, ανάλογα με τον τομέα που δραστηριοποιείται. Εμείς στην TECHNOGRAFIA, το γνωρίζουμε πολύ καλά αυτό. Ως συνεργάτης, στεκόμαστε δίπλα σας σε κάθε βήμα, σε κάθε πρόκληση και μεταφράζουμε για εσάς ό,τι χρειάζεστε, όσο απαιτητικό και αν είναι.
Μπορείτε να μας δείτε στη λίστα με τις επικρατέστερες εταιρείες του The Manifest, όπου έχουμε επίσης αναγνωριστεί για την εξειδίκευσή μας στη μετάφραση.
Εσείς είστε έτοιμοι να μοιραστείτε την επιχείρησή σας με το παγκόσμιο κοινό; Ας μιλήσουμε μαζί σήμερα κιόλας για να δούμε πώς η TECHNOGRAFIA μπορεί να πετύχει τους στόχους σας.
