Το ELIA’s Focus on Project Management είναι ένα πρόγραμμα που έχει σχεδιαστεί για την ανάπτυξη και βελτίωση των δεξιοτήτων των Translation Project Manager. Το 7o ELIA Focus on PM πραγματοποιήθηκε στις αρχές Δεκεμβρίου 2022 στο Μάντσεστερ και χωρίστηκε σε 3 ανεξάρτητες ενότητες με παρουσιάσεις, εργαστήρια και συζητήσεις μεταξύ PM, Vendor Manager, και ειδικούς στον κλάδο…
Φέτος τον Νοέμβριο, η εταιρεία μας γιορτάζει τα γενέθλιά της. Γινόμαστε 15 χρονών! Αν και μάλλον 20 και όχι 15. Η TECHNOGRAFIA ιδρύθηκε αρχικά ως ιδέα το 2002, όταν δύο επιτυχημένοι επαγγελματίες, ο Ιωάννης Κασσιός και η Εύη Καραούλη, αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να εξυπηρετήσουν καλύτερα το διαρκώς αυξανόμενο πελατολόγιό τους. Η…
Ο κ. Ιωάννης Κασσιός, Managing Director της TECHNOGRAFIA συμμετείχε στην έκθεση tekom, εκπροσωπώντας την TECHNOGRAFIA αλλά και το translate5, ένα καινοτομικό λογισμικό ανοιχτού κώδικα, που αναπτύσσει ένα διεθνές κονσόρτσιουμ εταιρειών στο οποίο συμμετέχει ενεργά και η TECHNOGRAFIA. Η tekom είναι μία από τις σημαντικότερες εκθέσεις στον κλάδο των υπηρεσιών μετάφρασης και τοπικής προσαρμογής λογισμικού, αλλά…
Εδώ και δύο δεκαετίες, πρωταρχικός στόχος της TECHNOGRAFIA είναι το υψηλό επίπεδο των γλωσσικών υπηρεσιών της. Γι’ αυτό, η απόλυτη επιτυχία της εταιρείας μας στην πρόσφατη ετήσια επιθεώρηση ISO 17100:2015 Translation services — Requirements for translation services είναι μια σημαντικότατη απόδειξη όχι μόνο της εύρυθμης λειτουργίας της εταιρείας μας, αλλά και της συνεχούς προσπάθειάς μας…
Ένα ακόμα όπλο προστίθεται στη φαρέτρα της TECHNOGRAFIA, για την καθημερινή διασφάλιση της ανώτατης ποιότητας των υπηρεσιών της. Πιστοποιημένη πλέον με το διεθνές Πρότυπο ISO 17100:2015, η εταιρεία πληροί, και επίσημα, αυστηρότατες διεθνείς προδιαγραφές για την παροχή των μεταφραστικών υπηρεσιών της. «Η πιστοποίηση της TECHNOGRAFIA με το Διεθνές Πρότυπο Μεταφραστικών Υπηρεσιών ISO 17100:2015 αποτελεί…
Με υπερηφάνεια, η TECHNOGRAFIA ανακοινώνει την προσθήκη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας στο συνεχώς αυξανόμενο δίκτυο πελατών της. Λίγο πριν το τέλος του 2020, πληροφορηθήκαμε με μεγάλη ικανοποίηση την επιλογή μας από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ως πάροχο νομικών μεταφραστικών και άλλων σχετικών υπηρεσιών, μετά από διαγωνιστική διαδικασία που προκηρύχθηκε και υλοποιήθηκε το 2020 (αρ. PRO-004666).…
2019 GALA Conference in Munich Ο Ιωάννης Κασσιός, Γενικός Διευθυντής της εταιρείας, θα συμμετέχει στο GALA 2019 στο Μόναχο της Γερμανίας. Το διεθνές συνέδριο GALA είναι ένα από τα σημαντικότερα συνέδρια στον γλωσσικό κλάδο και έχει ως αποστολή την υποστήριξη των μελών του Globalization and Localization Association (GALA), αλλά και την γενικότερη υποστήριξη του κλάδου,…
Νεοελληνικά vs. κυπριακά Για οποιονδήποτε δεν έχει την ελληνική ως μητρική του γλώσσα, η εκμάθησή της φαντάζει αρκετά τρομακτική. Έτσι δικαιολογείται και η αγγλική φράση “it’s all Greek to me”, που αντιστοιχεί στο δικό μας: «μου ακούγονται κινέζικα». Για τους αγγλόφωνους, λοιπόν, καθετί ακαταλαβίστικο ακούγεται… ελληνικό. Πράγματι, η εκμάθηση των ελληνικών σε άριστο επίπεδο είναι…
Ας είμαστε ειλικρινείς: όσο πιο ψηφιακή γίνει η επιχείρησή σας, τόσο περισσότερες οι πιθανότητές σας να αποκτήσετε παγκόσμιο κοινό. Αν και τα αγγλικά είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα σε όλο τον κόσμο, μια έρευνα της Gallup, της αμερικανικής εταιρείας δημοσκοπήσεων, έδειξε ότι 9 στους 10 χρήστες του διαδικτύου προτιμούν να χρησιμοποιούν ιστοσελίδες στη μητρική τους…
Με 7.099 γλώσσες παγκοσμίως, χρειάζεστε κάποιον να σας βοηθά να προσπεράσετε όσα γλωσσικά εμπόδια βρεθούν στο δρόμο σας. Στην TECHNOGRAFIA, κατανοούμε απολύτως την ανάγκη σας να επικοινωνείτε τις ιδέες σας με επιτυχία και ακρίβεια, χωρίς να χάνετε το χρόνο σας με το Google Translate. Αυτό που μας ξεχωρίζει από τις περισσότερες μεταφραστικές εταιρείες, είναι η…
