Softwarelokalisierung

TECHNOGRAFIA LTD ist ein renommierter Anbieter von Übersetzungslösungen mit besonderer Expertise in der Adaptierung moderner Software- und Multimedia-Plattformen durch Übersetzung von Benutzeroberfläche, Menüs und Texten für die jeweilige lokale Zielgruppe – die sogenannte Lokalisierung.

Wir lokalisieren Software, Websites, Apps und Firmware und passen sie für Märkte in aller Welt an. Dabei achten wir nicht nur sorgfältig auf die Feinheiten der jeweiligen Sprache, sondern auch auf die spezifischen Besonderheiten des jeweiligen Zielmarktes.

TECHNOGRAFIA LTD hat umfassende Erfahrung in der Softwarelokalisierung für eine breite Palette an Kunden. Wir waren beispielsweise an der Lokalisierung von Microsoft Office 2007, Microsoft PSS, Apple OS, SAP und Lotus Notes beteiligt, um nur einige zu nennen. Diese renommierten Projekte sind ein Zeugnis unserer Fachkenntnis und Kompetenz und wir behandeln alle unsere Lokalisierungsprojekte mit derselben Professionalität wie die ganz großen Namen.

Erinnern Sie sich noch an Lotus Notes? Dann haben Sie eine Vorstellung davon, wie lange TECHNOGRAFIA LTD bereits ein zuverlässiger Partner weltbekannter Marken ist. Die Tech-Giganten vertrauen auf unsere Lokalisierungsarbeit und wir würden uns freuen, Sie ebenfalls damit zu überzeugen.