Technografia - Hospitality

Τουρισμός

Είτε πρόκειται για ιατρικό τουρισμό, αγροτουρισμό είτε απλό, κλασικό ταξίδι αναψυχής, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να κάνετε το ταξίδι των πελατών σας πιο εύκολο και ευχάριστο.

Οι ξενοδοχειακές αλυσίδες, τα ταξιδιωτικά πρακτορεία, οι εταιρείες κρουαζιέρας, οι επιχειρήσεις τροφίμων και ποτών και άλλοι πάροχοι υπηρεσιών του τουριστικού κλάδου χρειάζονται μεταφράσεις που να ανταποκρίνονται στο ιδιαίτερο γούστο του κοινού στο οποίο απευθύνονται. Η μετάφραση του περιεχομένου που αφορά τον τουρισμό και τη φιλοξενία απαιτεί ελκυστική γλώσσα με γνώμονα την εμπορική προώθηση, σε συνδυασμό με πολιτισμική προσαρμογή και αντίστοιχη λεπτότητα.

Η μετάφραση για τον κλάδο του τουρισμού αφορά τόσο το περιεχόμενο που απευθύνεται από την επιχείρηση προς τον προς καταναλωτή όσο και εκείνο της επικοινωνίας μεταξύ επιχειρήσεων. Πρόκειται δηλαδή για έναν συνδυασμό που μόνο μια μεταφραστική εταιρεία με την πείρα της Technografia στον κλάδο του τουρισμού μπορεί να προσφέρει.